Well, it was worth a shot. He's got no problem just tailing these guys, but actual undercover stuff'd give him a real window into it. He makes a point of slinking off moodily, returning to his drink. He finishes his drink and slinks out ahead of them, slipping back to retrieve his helmet and gear and watching the bar. He's ID'd the guys now. Once they leave, he'll follow in the shadows.